Une personne proche du patient peut être autorisée à demeurer auprès de lui, moyennant le paiement d’un forfait « Hébergement accompagnant ». Ce choix implique la mise à disposition d’une chambre particulière qui sera facturée en plus de l’hébergement, sauf cas particuliers (lire plus bas).

Deux niveaux de tarification s’appliquent à ce forfait selon que la personne bénéficie d’un lit d’appoint ou d’un lit d’hospitalisation (dans ce dernier cas, il peut être demandé à tout moment à cet accompagnant de mettre un terme à son hébergement si l’état de santé d’un patient entrant requiert cette place). Ce forfait inclut les prestations suivantes :
• Couchage sur lit d’hospitalisation ou lit d’appoint ;
• Petit-déjeuner servi en chambre.

Les accompagnants s’étant acquittés du forfait hébergement ont la possibilité de déjeuner et/ou dîner en chambre. Les repas sont facturés en plus du forfait hébergement.